La rose noire // Die Schwarze Rose

Informations générales

Saison RTL : 7
Épisode n° : 57
Réalisateur : Raoul W. Heimrich

Tournage : Novembre 1999
Diffusion RTL : 23/02/2000
Audience RTL : --
Diffusion TF1 : 14/03/2001

Synopsis

Un fourgon prend la fuite lors d'un contrôle routier. Tom et Semir se lancent à ses trousses mais après une course poursuite, le fourgon s'écrase dans un bâtiment et explose. Des détonateurs militaires sont retrouvés dans les restes du fourgon. Ces indices mènent Tom et Semir sur la piste de la veuve d'un marchand d'arme international. La veuve, Carla, dit que c'était le business de son mari et qu'elle ne sait rien au sujet de ces détonateurs. Plus tard, la voiture d'un des employés de Carla explose. Des plans d'un bâtiment sont retrouvés dans l'épave. Après recherches, Tom et Semir pensent qu'un attentat va être commis à l'ambassade d’Israël. Tom et Semir vont demander à Carla si c'est vrai, mais avant qu'ils obtiennent une réponse, Carla est assassinée...

Galerie

<- Épisode précédent

Épisode suivant ->

Retour au guide