La prunelle de ses yeux // Der Beschützer
Informations générales
- Saison RTL : 36
- Épisode n° : 272
- Réalisateur : Boris von Sychowski
- Tournage :
- Diffusion RTL : 13/11/2014
- Audience RTL : 2,96 millions
- Diffusion TF1 : TMC 08/05/2015
Synopsis
Semir & Alex sont involontairement entrainés dans une spectaculaire poursuite lorsque Matthias Licht, un garde du corps, pourchasse des gangsters russes. Malgré l’intervention de la police, les criminels parviennent à s’échapper. Ces derniers avaient comme objectif d’entrer par effraction dans la villa de l’employeur de Matthias. Mais le garde du corps ne croit pas à une simple tentative de cambriolage en raison de l’identité de son patron, Gregory Becht, un riche banquier. Il soupçonne en effet qu’il s’agissait d’une tentative d’enlèvement et que les gangsters vont recommencer.
Semir, qui connait Matthias en tant qu’ancien policier, croit en sa théorie et commence son enquête avec Alex. Leurs soupçons se portent en direction du propriétaire de restaurant Dimitrij Achmatowski. Mais avant que cette piste ne puisse être explorer entièrement, une deuxième attaque de la villa de la famille Brecht a lieu. Cette fois, les policiers ne parviennent malheureusement pas à empêcher l’enlèvement de la petite fille du couple. Un peu plus tard, Gregory Becht reçoit une demande de rançon qu’il accepte de payer. Mais la remise de rançon ne se passe pas comme prévue et le banquier se trouve maintenant lui aussi entre les mains des gangsters. Semir & Alex sont désemparés. C’est alors qu’ils découvrent l’existence d’un dramatique secret de famille et réalisent trop tard que Dimitrij Achmatowski et ses hommes ne sont pas leurs seuls ennemis…
Galerie
