La vie cachée de Boris // Operation Hiob
Informations générales
- Saison RTL : 32
- Épisode n° : 240
- Réalisateur : Nico Zavelberg
- Tournage : Mai/Juin 2012
- Diffusion RTL : 20/09/2012
- Audience RTL : 3,58 millions
- Diffusion TF1 : TMC 15/10/2013
Synopsis
Bonrath cache deux gros secrets à ses collègues de la brigade autoroutière : Il a pris un deuxième job et a rencontré une nouvelle copine !
Il s'occupe en effet de la sécurité d'une entreprise pharmaceutique et c'est justement là qu'il a rencontré Marlies Eisner (Sonja Kirchberger), sa nouvelle compagne qui assure la fonction de chef de labo. Lorsque l'entreprise est cambriolée et que disparait une grosse quantité de Botox, Ben & Semir entrent en jeu pour mener l'enquête.
Les deux policiers découvrent que les gangsters ont eut des informations de l'intérieur et leurs soupçons se portent très vite sur la nouvelle compagne de Bonrath, le Dr. Marlies Eisner. Bonrath se met à douter de sa confiance bien qu'elle lui assure n'avoir rien à voir avec ce cambriolage. L'affaire se complique quand Ben & Semir apprennent que le Botox n'est pas seulement utilisé dans l'industrie de la beauté mais peut aussi être synthétisé en dangereux poison par des terroristes sans scrupules.