Touche pas à mon père // Familienangelegenheiten
Informations générales
- Saison RTL : 30
- Épisode n° : 227
- Réalisateur : Alexander Sascha Thiel
- Tournage : Mai/Juin 2011
- Diffusion RTL : 20/10/2011
- Audience RTL : 3,98 millions
- Diffusion TF1 : TMC 18/06/2013
Synopsis
Un inconnu assassine un coursier transportant 5 millions d’euros appartenant à Marcello Santi, un entrepreneur sans scrupules. Semir et Ben découvrent plusieurs preuves liant Konrad Jäger, le père de Ben, à cette affaire. Ben n’arrive pas à y croire : son père serait un voleur et un meurtrier ? Cependant, Konrad a un alibi. Sa petite amie Anna, soutient qu’il était avec elle à l’heure du crime. Mais lorsque les empreintes de Konrad sont retrouvées sur les lieux, Anna n’a pas d’autre choix que d’avouer qu’elle a menti. Alors que Ben est toujours convaincu de l’innocence de son père, Semir commence à douter. Les deux policiers se trouvent en conflit et leur amitié est bientôt menacée lorsque Ben confie à Semir être prêt à tout pour sauver son père. Pendant que Ben met tout en œuvre pour retrouver les vrais coupables, les propriétaires de l’argent sont bien déterminés à se venger sur son père.