Au coeur du danger // Mitten ins Herz
Informations générales
- Saison RTL : 30
- Épisode n° : 224
- Réalisateur : Heinz Dietz
- Tournage : Janvier 2011
- Diffusion RTL : 29/09/2011
- Audience RTL : 4,14 millions
- Diffusion TF1 : TMC 05/06/2013
Synopsis
Semir et Ben enquêtent sur le meurtre d’un développeur d’armes High-Tech. Une piste les mène à Victor Hagen, l’employeur de la victime. Là, ils font la connaissance de Laura, sa séduisante assistante qui ne va pas laisser Ben indifférent. D’autant plus, qu’il va bientôt apprendre que Laura est une policière sous couverture qui enquête sur les activités de ventes d’armes illégales de Hagen. Avec l’aide de Laura, Ben et Semir réussissent à contrecarrer une vente d’armes et arrêtent Hagen lors d’une opération spectaculaire. Tout va pour le mieux. Ben et heureux, Laura est la femme dont il a toujours rêvé. Il ne se doute pas un instant que Hagen va vouloir se venger !
Galerie
