Retrouvailles // Unter Feinden
Informations générales
- Saison RTL : 23
- Épisode n° : 178
- Réalisateur : Christian Theede
- Tournage : Octobre 2007
- Diffusion RTL : 24/04/2008
- Audience RTL : 4,09 millions
- Diffusion TF1 : 07/10/2009
Synopsis
Chris et Semir contrôlent une camionnette sur une aire d'autoroute et perturbent involontairement une surveillance du LKA. Lorsque le conducteur se met à tirer, le LKA est contraint d'intervenir. La situation s'aggrave. Les balles fusent et la camionnette parvient à quitter le parking. Une course poursuite s'engage sur l'autoroute. Lorsque Chris et Semir arrêtent la camionnette, l'un des gangsters parvient à s'échapper. Les deux autres sont morts dans le véhicule. Au commissariat, les policiers de l'autoroute et leur chef, Engelhardt, font un débrieffing avec Neumann, le responsable de l'opération du LKA. Neumann est depuis deux ans sur les traces d'un trafiquant de drogue néerlandais nommé Sander Kalvus et n'a pas l'attention de collaborer avec la police autoroutière. Chris et Semir enquêtent néanmoins de leur propre chef et demande de l'aide à Hartmut pour trouver l'adresse d'une société de Kalvus. Lorsque Chris et Semir rencontrent la jolie gérante de la société, Chris est étonné de retrouver Tanja Brand. Il s'agit d'une enquêtrice sous couverture avec qui il a travaillé autrefois et qui travaille désormais avec Neumann sur l'affaire Kalvus. La relation entre Chris et Tanja est assez tendue car ils ont vécu une histoire d'amour dans le passé. Mais soudain, Kalvus perturbe les retrouvailles. Il suspecte depuis longtemps que Tanja est une moucharde et ses soupçons ont l'air de se confirmer. Chris et Semir réussissent à désamorcer la situation et prétendent être des policiers corrompus qui veulent lui vendre les saisies de drogue de la police. Un jeu risqué car Kalvus n'est pas un petit poisson et est de plus, quelqu'un de très dangereux.