Les traitres // Rattennest
Informations générales
- Saison RTL : 22
- Épisode n° : 167
- Réalisateur : Heinz Dietz
- Tournage : Avril/Mai 2007
- Diffusion RTL : 04/10/2007
- Audience RTL : 4,43 millions
- Diffusion TF1 : 24/06/2009
Synopsis
Le père de Susanne König, la secrétaire de Chris et Semir, est un policier qui s’apprête à partir en retraite. Il prend part à une surveillance sans danger en compagnie de Semir et Chris. Mais les choses tournent mal et le père de Susanne est tué. Elle rend Chris et Semir, qui ont mené cette opération, responsable de la mort de son père. Remplie d’amertume et de tristesse, elle rentre chez elle. Elle trouve, dans l’appartement de son défunt père, un CD contenant des images de jeunes femmes des pays de l’Est. Elle pense d’abord que cela a un rapport avec une affaire sur laquelle travaillait son père. Elle parle avec Möller, le partenaire et meilleur ami de son père. Il ne sait pas de quelle affaire il pourrait s’agir mais lui promet de se renseigner. Chris et semir se sentent coupables et découvrent entre temps que le père de Susanne est tombé dans une embuscade et a été délibérément assassiné. Tous les indices montrent que le partenaire de König pourrait être derrière ce meurtre.