Tel père, tel fils // Frankie
Informations générales
- Saison RTL : 20
- Épisode n° : 152
- Réalisateur : Axel Barth
- Tournage : Avril/Mai 2005
- Diffusion RTL : 19/10/2006
- Audience RTL : 4,25 millions
- Diffusion TF1 : 10/12/2008
Synopsis
Un accident sur l’autoroute réunit Tom et son père, Frank. Les deux hommes s’étaient perdus de vue et sont distants l’un de l’autre. Frank qui se fait désormais appeler Frankie, ne dit pas la vérité sur les raisons de l’accident. Il s’avère que « Frankie » est menacé depuis qu'il a ouvert un restaurant et ne veut pas payer une forte somme d'argent à Pal Dardai en échange de sa protection. Dardai envoie son fils Imre pour le menacer mais Frankie ne se laisse pas faire. Les deux hommes sont arrêtés et doivent s’expliquer. Frankie reste silencieux et ne veut pas se confier à son fils. Imre est libéré et essaye de mettre le feu au restaurant durant la nuit. Il est découvert par l’associée de Frankie, Natascha. Celle-ci tue Imre et fait tout pour que Frankie soit accusé du meurtre. En effet, Natascha, qui aimerait avoir l'établissement pour elle toute seule, espère que Dardai se vengera sur Frankie en apprenant la mort de son fils. Pendant ce temps, Frankie et Engelhardt commencent à entretenir une relation qui ne plait guère à Tom. Mais Frankie est bientôt soupçonné de meurtre et va devenir la proie de Dardai qui veut sa mort pour venger celle de son fils.
Galerie
