Petite mise au point
Petite mise au point
- Catégorie : La série
- Auteur : L'équipe Alertecobra.info
- Publiée le : 07/08/2011 - 16:48:21
Partage
Dernières actualités
- Le 14/08/2019 - 21:13:25 : Saison 46 en Allemagne dès le 12 septembre
- Le 21/02/2019 - 20:40:33 : Rainer Strecker de retour? S45 dès le 21 mars sur RTL!
- Le 26/08/2018 - 21:09:50 : Saison 44 en Allemagne dès le 13 septembre!
- Le 25/07/2018 - 10:27:43 : Saisons 39/40/41/42 en Août sur TMC!
- Le 27/02/2018 - 19:42:22 : Saison 43 sur RTL (Allemagne) dès le 29 Mars 2018
Bonsoir à tous ;)
Si je prends la parole en ce dimanche soir, c'est pour partager avec vous un mail assez déconcertant que nous venons de recevoir. Afin de garder l'anonymat de l'expéditeur, nous allons juste dévoiler qu'il s'agit d'un fan allemand, propriétaire d'un site commençant par Cobra et se finissant par -Ung.
Alors voilà, comme vous avez sans doute remarqué, nous avons publié le 05 Août 2011, une news concernant les nouveaux épisodes diffusés à la rentrée sur RTL.
Seulement, il semblerait que cela gêne ce fameux individu, sûrement frustré de ne pas avoir pu publier les infos en premier. Du coup, ce charmant garçon n'a pas trouvé mieux que de nous menacer.
Selon lui, d'après une soi-disant règle de RTL, nous n'aurions pas le droit de divulguer des informations sur la nouvelle saison avant le 01 Septembre (Deux semaines avant la diffusion) et de ce fait, si nous ne retirons pas les photos et résumés, il se verra dans l'obligation de nous dénoncer à RTL. Ah la délation, quelle belle méthode d'un autre temps ...
Bien sur, le charmant individu se présente en sauveur, afin de nous aider et de nous éviter un coûteux procès avec RTL (ben dit donc, rien que ça !)
Il affirme de plus que les infos concernant Dietmar Huhn montrent clairement que nous ne respectons pas le travail des scénaristes de la série et que nous gâchons le suspens aux fans.
De ce fait, je voudrais clarifier quelques points.
Tout d'abord, je me demande de quel droit cet individu, qui a un site depuis 2009, se présente en tant que chien de garde de RTL et vient embêter un site français qui n'a pour seule vocation que d'informer les fans français ...
Concernant les informations dévoilées:
Toutes les informations concernant le téléfilm pilote de rentrée sont disponibles publiquement sur les sites de presse allemands. Nous n'avons donc rien "volé" sur des serveurs sécurisés n'étant pas destinés au public ou je ne sais quoi. Tout est disponible et repris par plusieurs sites dont le site allemand de Barbara consacré à Erdogan Atalay.
http://www.erdogan-atalay-fanpage.de/dt/C11-Staffeln/2011/Cobra11_TomBeck2011b.html
Nous avons publié ces informations dès qu'elles étaient disponibles publiquement. Si nous étions des Webmasters sans scrupules, crachant sur le travail des scénaristes et voulant gâcher le suspens des fans, nous aurions publié les infos concernant Dietmar Huhn dès que nous le savions, c'est à dire depuis plusieurs mois déjà.
Mais non, par respect et sens moral, nous avons attendu cette semaine que ce soit public et l'avons de plus mis sous forme de spoiler, je ne vois donc pas où est le problème. Notre seul but est d'informer les fans français (et francophone) avec des infos de qualité.
Depuis 2003 que nous sommes en ligne, nous n'avons jamais eut de problèmes. Au fil des ans, nous avons collaboré avec Action Concept sur de nombreux projets sans encombre. Nous avons toujours publié les résumés et photos longtemps avant la diffusion et cela n'a jamais posé de problèmes, ni à Action Concept, ni à RTL.
Seulement voilà, il semblerait que maintenant tout le monde veut avoir son site, son blog sur la série et bien sur chacun veut être le meilleur ce qui pousse ces gens à la course aux news.
Je me rappelle d'un temps où en Allemagne, il y avait UN grand site sur la série, le site du fanclub allemand qui délivrait des infos de qualité à son rythme et tout le monde était content.
Mais depuis quelques années, une multitudes de petits sites allemands "clés en main" se sont créés et bien sur chacun veut être le meilleur, courir après les news à tout prix, quitte à parfois diffuser de grosses conneries (cf le coup de la jaquette des dvds français avec Semir/Ben qui n'était en réalité que la couverture du fichier pdf de présentation de la série pour la vente à l'étranger). Donc que RTL ait voulu mettre un holà à ces petits sites allemands, en leur imposant la règle des deux semaines, je veux bien le concevoir, même si soit dit en passant je n'ai rien vu à ce sujet. Mais, nous chez AlerteCobra.info, on ne nous jamais rien dit, on est en France, on met les résumés et les infos que nous traduisons en français, on met les copyrights sur les photos conformément aux obligations légales. On s'en fout royalement de la course aux news (wouah on a publié 8 News en 2011...).
Après, on parle des allemands, mais en France, c’est le même schéma. Nous sommes deux grands sites/forums installés depuis pas mal d'années et fournissant des infos de qualité avec comme seule volonté le plaisir des fans. A côté de cela, il y a une multitude de blogs, sites clés en main qui dans la grande majorité et dans le but de la course au news, copient les traductions google des sites allemands eux aussi clés en mains. En gros, tout le monde copie tout le monde et c'est le gros bordel.
Bon, on est conscient que tout le monde n'est pas à mettre dans le même lot. Chacun à ses motivations pour faire un blog ou un site clés en main: faire découvrir sa passion, faire plaisir aux fans, se la péter parce qu'on a un "site" sur la série ...
Bon après, les motivations cela regarde chacun. Mais si quelqu’un qui fait un Site/blog en recopiant des traductions google de sites allemands, traductions qui entre parenthèse ne veulent rien dire, pense qu'il fait un super boulot ... ben euh… nan pas vraiment.
Mais si par exemple, la personne traduit intelligemment avec sa petite tête et vérifie les infos des sites allemands, là je dis chapeau :)
D’ailleurs, on a constaté que pas mal de sites clés en main, blogs français ont copié les infos concernant la nouvelle saison et comme d’habitude, on est les seuls à être inquiétés…
Bon pour conclure, on va désactiver provisoirement la galerie de la saison 30, histoire de calmer les ardeurs de l'ami Teuton et de tirer ça au clair. (Mais on sait très bien que vous avez déjà tous récupéré les photos ;) )
On pensait bêtement que l'essentiel était d'informer les fans mais apparemment non, l'ego de certains est plus important…
@+ et bon surf !
Commentaires
Les commentaires ne sont pas activés pour cette actualité.